We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Debate de las komidas

from Savor by Sarah Aroeste

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    6
    releases

    Get all 6 Sarah Aroeste releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Savor, Hanuká!, Monastir, Together/Endjuntos, Ora de Despertar, and Gracia. , and , .

    Purchasable with gift card

      $36.39 USD or more (30% OFF)

     

about

The seventh track off of Savor, an entire Ladino album about food! This one is a debate between the olive, the fish and the chicken about who is the best food of them all. Who's the winner?

lyrics

Vino l’azeituna i disho The olive came and said
No ay mas mejor ke mi There is nothing better than me
Me kitan el turbante verde They take away my green top
Ay de luto me kedi And in mourning I stayed

Alabado sea su nombre Let G-d’s holy name be praised
Porke siempre El aki Because G-d is always here

I vino el peskado i disho And the fish came and said
No ay mas mejor ke mi There is nothing better than me
A mi me komen la karne People eat my flesh
Las espinan me chupan a mí They even suck at my bones
Alahar i su nombre Praised be God’s name
Porke siempre ‘olami For God is eternal

I vino la gayinita i disho And the chicken came and said
No ay mas mejor ke mi There is nothing better than me
A mi me ponen en mezas de reyes They put me on tables of kings
I todos me komen a mi And everyone eats me
Alahar i su nombre Praised be God’s name
Porke siempre ‘olamí For God is eternal

credits

from Savor, released April 21, 2023

license

tags

about

Sarah Aroeste image

Sarah Aroeste Massachusetts

Sarah Aroeste is a singer, composer, author, and activist in the language of Ladino (Judeo-Spanish), the language of her Sephardic ancestors. For two decades she has traveled the globe fusing original and 15th-century Ladino songs with her unique blend of mediterranean folk, pop and jazz. ... more

contact / help

Contact Sarah Aroeste

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like Sarah Aroeste, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now